quarta-feira, 11 de maio de 2011

Web Design Index

Este sim, é um enorme catálogo de páginas da internet. Grande nas dimensões (15 x 30 cm), em relação aos seus pares disponíveis no mercado, e com mais 1000 screen shots de web sites em diversas categorias.

Em 2000, apesar da apresentação em diversas línguas, o português ainda não fazia parte das ideias do editor (compilador) Günter Beer.

Logo que encontrei este livro, recém publicado na Holanda, escrevi ao Günter e sugeri colaborar na tradução dos textos. Ele agradeceu, mas já havia iniciado contatos com uma equipe espanhola, multilíngue, que passou a fazer não só a adaptação para o português (de Portugal), como também outras línguas. O resultado foi apresentado nas edições seguintes.

Como cortesia pelo nosso contato (por e-mail), Günter publicou uma imagem do meu site (na época), com informações sobre o URL, design, etc, na quarta edição do Web Design Index. Por acaso foi uma surpresa para mim - eu não sabia que ele iria fazer isso.

Ano após ano tenho acompanhado as publicações dessas duas séries (Web Design Index e Web Design Index by Content), que além de uma apresentação sempre bem cuidada (capa em softcover), com muito mais que 300 páginas - além do CD-Rom que acompanha a edição e traz a reprodução digital de todos os websites apresentados no portfólio.

A primeira edição, ISBN 978-90-5768-018-2, já não está disponível no site da Pepin Press. Para encontrar este belíssimo livro só mesmo promovendo uma busca por sites que vendem em segunda mão. Mas o esforço é válido, principalmente se o CD original ainda vier junto. Através dele será possível navegar por diversas páginas (mesmo em modo offiline), que hoje já não existem ou não estão mais disponíveis na rede.

Note que eu nunca refiro o preço desses livros aqui no blog, mas não há nenhum problema em afirmar que custam 22 euros e 50, preço do editor. Porém, no caso de uma edição fora de catálogo, como a primeira (vista na imagem acima), mesmo usada, pode chegar a custar mais, dependendo do estado e do vendedor.

Para os interessados, eu não vendo a minha coleção, mas posso comentar o conteúdo de cada um dos livros se for o caso. Basta escrever um comentário e assim trocaremos umas ideias.

Até o próximo post!

Nenhum comentário:

Postar um comentário